Isten hozott!!

Bejelentkezés a folytatáshoz

Hozd létre fiókodat
Fogj neki
Felhasználó vagy e-mail cím
Jelszó
Emlékezzen rám
Elfelejtette a jelszavát?
Fold and Fly Travel
+33 7 57 69 01 45
+33 7 57 69 01 45
contact@foldnfly-travel.com
Fold and Fly Travel
+33 7 57 69 01 45
+33 7 57 69 01 45
contact@foldnfly-travel.com
  • Súgó
  • USA-dollár
      Ajánlott
    • Ausztrál dollár
    • azerbajdzsáni manat
    • Bahraini dinár
    • Brit font
    • Dirham (UAE)
    • Egyiptomi font
    • Euro
    • Jordániai dinár
    • Katari rial
    • Kínai jüan
    • Kuvaiti dinár
    • Lengyelország zloty
    • Marokkói dirham
    • Ománi rial
    • Orosz rubel
    • Svájci frank
    • Szaúdi rial
    • Török líra
    • Tunéziai dínár
    • Összes pénznem
    • Albán lek
    • Argentin peso
    • Ausztrál dollár
    • azerbajdzsáni manat
    • Bahraini dinár
    • bangladesi taka
    • bolgár leva
    • Bolíviai bolíviai
    • Botswana Pula
    • Brazil Real
    • Brit font
    • Chilei peso
    • Columbiai peso
    • Costa Rica Colon
    • Cseh korona
    • Dán korona
    • dél-afrikai rand
    • Dél-koreai won
    • Dirham (UAE)
    • Dominikai peso
    • Egyiptomi font
    • Euro
    • Fehérorosz rubel
    • Fidzsi dollár
    • Fülöp-szigeteki peso
    • Guatemalai quetzal
    • Hondurasi lempira
    • Hongkongi dollár
    • Horvát kuna
    • indiai rúpia
    • indonéz rúpia
    • Iráni rial
    • Izlandi korona
    • Japán jen
    • Jordániai dinár
    • Kanadai dollár
    • Katari rial
    • Kenyai shilling
    • Kínai jüan
    • kubai peso
    • Kuvaiti dinár
    • Lengyelország zloty
    • Macedón dénár
    • Magyar forint
    • Makaói pataca
    • Malajziai Ringgit
    • Marokkói dirham
    • Metical
    • Mexikói peso
    • Mianmar Kyat
    • moldáv lej
    • Namíbiai dollár
    • Nicaraguai córdoba
    • Norvég korona
    • Ománi rial
    • Orosz rubel
    • pakisztáni rúpia
    • Paraguayi guarani
    • Perui Sol
    • Polinéz frank
    • Román lej
    • Salvadori vastagbél
    • Srí Lanka-i rúpia
    • Svájci frank
    • Svéd korona
    • Szamoai Tālā
    • Szaúdi rial
    • Szerb dinár
    • Szingapúri dollár
    • Tajvani dollár
    • Thai baht
    • Török líra
    • Tunéziai dínár
    • új-zélandi dollár
    • Ukrán hrivnya
    • Uruguayi peso
    • vietnami dong
  • Magyar
    • English
    • English (Ireland)
    • English (USA)
    • العربية
    • Azərbaycan
    • Български
    • Čeština
    • 简体中文
    • Suomi
    • Français
    • Ελληνικά
    • 繁體中文
    • עברית
    • Nederlands
    • Hrvatski
    • 日本語
    • Català
    • Polski
    • Melayu
    • Deutsch
    • Norsk
    • Italiano
    • Русский
    • فارسی
    • Português
    • Português (Brasil)
    • Română
    • Español
    • Svenska
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Türkçe
  • Belépés
  • Regisztráció
A visszajelzésed segítségével javítani tudjuk a szolgáltatásunkat.

A visszajelzésed segítségével javítani tudjuk a szolgáltatásunkat.

7 Éjszaka. Mexikó, Honduras
Tól US$508 Személyenként átlagos
Könyv
A hajó Utazási program Dátumok és árak Kabinok Képgaléria Műszaki adatok

7 Éjszaka. Mexikó, Honduras

Érkezés: Galveston TX, Amerikai Egyesült Államok
Tól
US$508
Személyenként átlagos
Adók és tippek
Könyv
Costa Maya, Mexikó
Costa Maya, Mexikó Costa Maya, Mexikó
Roatan, Honduras
Roatan, Honduras Roatan, Honduras
Cozumel, Mexikó
Cozumel, Mexikó Cozumel, Mexikó
A hajó
Utazási program
Dátumok és árak
Kabinok
Képgaléria
Műszaki adatok
Tól
US$508
Személyenként átlagos
Adók és tippek
Cruises MSC Cruises MSC Seascape
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras
MSC Seascape
Lásd a hajót
MSC Seascape
This beautiful ship, designed to connect its passengers much more with the sea, stands out for having the most advanced environmental technology, with a whole series of improvements that increase energy efficiency, reduce CO2 emissions and wastewater treatment. MSC Seascape appears in 2022 in order to show its respect for the conservation of the environment.
További információ
Olvasson kevesebbet
323mHosszúság
41mGerenda:
20Fedélzetek
5 877Birtoklás
1 648Legénység
2022Felavatták
169 400tnTonnatartalom
Térkép nagyítása
1. nap
GALVESTON
Indulás: 18:00
2-3.
A tengeren
1
4. nap
costa maya, mexico
Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00
2
5. nap
roatan, honduras
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
3
6. nap
cozumel, mexico
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
7. nap
A tengeren
8. nap
GALVESTON
Érkezés: 07:00
GALVESTON
1. nap
GALVESTON
Indulás: 18:00
costa maya, mexico
1
4. nap
costa maya, mexico
Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00
A Grand Costa Maya egy régió, amely a mexikói Karib-tenger déli részén található, és a Chetumal, Bacalar és Mahahual úticélokból áll. Gazdag természete, lagúnarendszerei, nyugodt, enyhe hullámokkal tarkított strandjai, történelme, kultúrája, régészeti lelőhelyei, és az egyes úticélok által kínált látnivalók teszik ezt a helyet egy igazi nyugalom, pihenés, kaland és szórakozás paradicsomává, ahol ráadásul minden sarkon érezhető a helyiek melegsége és vendégszeretete.
További információ
Olvasson kevesebbet
roatan, honduras
2
5. nap
roatan, honduras
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
Roatán, Útila és Guanaja szigetei között található, és Honduras Bay-szigeteinek legnagyobbja. A szigetet korábban Ruatannak és Rattannak hívták. Hossza körülbelül 77 kilométer, legnagyobb szélessége pedig kevesebb mint 8 kilométer. A sziget két önkormányzatból áll: José Santos Guardiola a keleten és Roatán, beleértve a Cayos Cochinos-t, tovább délre nyugaton. A sziget legnépesebb városa a Coxen Hole, Roatán önkormányzatának székhelye, amely a délnyugati részen található, a sziget keleti negyedét pedig egy csatorna választja el a mocsarakon keresztül. Ezt a részt Helene-nek, vagy spanyolul Santa Elenának hívják. A keleti végén található műholdas szigetek a Morat, Barbareta és Pigeon Cay. Tovább nyugatra a French Harbour és Coxen Hole között több kis sziget található, beleértve a Stamp Cay-t és a Barefoot Cay-t. FŐ TURISTA LÁTVÁNYOSSÁGOK • Cameo Factory Coxen Hole-ban • Carambola Kertek • Helene barlangjai • Delfin show, az Anthony's Key Resortban. • Keleti vég, ha kalandra vágysz, látogass el a sziget keleti végére. Ezen a szigetrészen sok helyi lakos és néhány külföldi is él, valamint néhány üdülőhely is található, közülük ki kell emelni a Camp Bay Beach, Beach Adventure Lodge-ot, amely az egyetlen üdülőhely a Camp Bay Beach-en. Itt kóstolhatod meg a Tasty Tarpon éttermet, és itt van lehetőség ingyenesen hozzáférni a strandra snorkeling / búvárkodás vagy repülőhorgászat céljából. Útközben néhány más érdekes megálló is van, mint például a Marble Hill Farms, ahol csodálatos helyi lekvárokat és zseléket készítenek. Az Asylum bár és grill egy palapa tetején található a Camp Bay nyugodt vizei felett, ami néha úgy érezhető, mintha az univerzum végén lévő étterem lenne a hosszú utazás után. Santa Helena, Roatans Santos Guardiola önkormányzatában található, egy kis eldugott sziget, 12 mérföldre Roatantól keletre. Ez a 'letaposott ösvényről' gyönyörű trópusi paradicsom egy mérföld hosszú és két mérföld széles sziget, amely ritkán lakott őslakosokkal, akik még mindig úgy élnek, mint a 'régi Karib-tenger' idején, érintetlenül és kereskedelmi fejlesztéstől mentesen. St. Helene a 'szunnyadó kis halászfalu' megtestesítője. Helene-be privát hajóval vagy utas komppal lehet eljutni Oak Ridge-ből. • Garifuna Falu túra, Punta Gordában • Iguana Farm, a French Harbor közelében. • Mangrove Forest Kayak túra, a Camp Bay Beach Adventure Lodge-nál • Tengerbiológiai Múzeum, az Anthony's Key Resortban. • Oak Ridge, egy kis falu a sziget keleti végén. Érkezéskor vízi-taxi túrákat kínálnak a Hole-in-the-Wall étterembe, a szomszédos közösségekbe és a kikötő körül, de kellemes sétálni a falun keresztül is, amelynek sok színes faháza van a part mentén. • Pigeon Cayes, Két kis lakatlan sziget. • Punta Gorda, egy robogó bérlése és Punta Gorda-ba vezetése körülbelül 1 órát vesz igénybe oda-vissza, és néhány gyönyörű vidéken halad keresztül. Jó lehet elmenekülni a turistás területekről és visszatérni olyan helyekre, amelyek úgy néznek ki és érzik magukat, mint Honduras. Punta Gorda városa barátságos, és ha szerencséd van, belebotolhatsz egy strandi buliba. • Roatan Pillangókert • Whites Beach • Tengeri Park. A tengeri park egy védett terület, amely a West Bay-től a Sandy Bay-ig terjed, és a snorkeling és a búvárkodás jó módja a tengeri élet megtekintésének. Menj ki kajakkal, hajóval, vagy csak ússz ki a parttól.
További információ
Olvasson kevesebbet
cozumel, mexico
3
6. nap
cozumel, mexico
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
Cozumel egy sziget a Karib-tengeren, Mexikó Yucatán-félszigetének keleti partján, szemben a Playa del Carmen-nel, és közel a Yucatán-csatornához. A sziget fővárosa San Miguel de Cozumel. A szigetek a Quintana Roo állambeli Cozumel önkormányzathoz tartoznak, Mexikóban. Számos strandklub kínál búvárkodást, a fő látványosságok pedig a part menti korallzátonyok és a számos búvárbolt. Cozumel számos maja régészeti lelőhelyet is kínál. A legkiterjedtebb maradványok a "San Gervasio" nevű belső területen találhatók, néhány mérföldre északra a "Carretera Transversal" autópályától. Egy másik helyszín az El Cedral falu közelében található, belül a "Carretera Costera Sur" autópályától. A Punta Sur Parkban, a sziget déli csúcsán található az "El Caracol" templom, amelyet úgy gondolnak, hogy a maják világítótornyoként használtak.
További információ
Olvasson kevesebbet
GALVESTON
8. nap
GALVESTON
Érkezés: 07:00
Előző
Következő

1. nap
GALVESTON
Indulás: 18:00
2-3.
A tengeren
1
4. nap
costa maya, mexico
Érkezés: 08:00 - Indulás: 18:00
2
5. nap
roatan, honduras
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
3
6. nap
cozumel, mexico
Érkezés: 08:00 - Indulás: 16:00
7. nap
A tengeren
8. nap
GALVESTON
Érkezés: 07:00
Lásd a hajót
MSC Seascape
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras
MSC Seascape
MSC Cruises
MSC Seascape
Az információ a kikötő dokkolódokkolójának rendelkezésre állásától függően változhat.
Amit tudnia kell:
Útvonal
  • A kikötők sorrendje az indulás időpontjától függően változhat.
  • Ellenőrizze útvonalát a pontos indulási és érkezési időkért. Az órák megfelelnek a kikötő helyi időpontjának.
  • Az útvonalak előzetes értesítés nélkül bármikor megváltozhatnak.
Beszállás és leszállás
  • Biztonsági okokból minden utasnak 2 órával az indulás előtt fel kell szállnia a hajóút 1. napján.
  • A leszállás általában 2 órával a hajóút utolsó napján való dokkolás után kezdődik.
Válasszon dátumotUtasonkénti ár kétágyas elhelyezés esetén / Az adókat is belefoglalták
TólUS$812
dec. 2025
TólUS$636
jan. 2026
TólUS$648
febr. 2026
TólUS$508
márc. 2026
TólUS$718
ápr. 2026
TólUS$683
máj. 2026
TólUS$1,034
jún. 2026
TólUS$1,034
júl. 2026
TólUS$788
aug. 2026
TólUS$741
szept. 2026
TólUS$741
okt. 2026
TólUS$683
nov. 2026
TólUS$706
dec. 2026
TólUS$624
jan. 2027
TólUS$695
febr. 2027
TólUS$800
márc. 2027
TólUS$776
ápr. 2027
TólUS$905
máj. 2027
TólUS$1,104
jún. 2027
TólUS$1,162
júl. 2027
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
14/12/2025
US$812
Legjobb ár!
US$964
US$1,034
US$2,832
04/01/2026
US$648
US$800
US$870
US$2,098
11/01/2026
US$636
Legjobb ár!
US$788
US$858
US$1,572
18/01/2026
US$706
US$858
US$905
US$1,922
25/01/2026
US$718
US$870
US$882
US$1,969
01/02/2026
US$683
US$835
US$882
US$1,946
08/02/2026
US$648
Legjobb ár!
US$800
US$893
US$1,689
15/02/2026
US$706
US$858
US$882
US$1,958
22/02/2026
US$671
US$823
US$882
US$1,630
01/03/2026
US$508
Legjobb ár!
US$660
US$753
US$1,583
08/03/2026
US$812
US$964
US$1,057
US$2,191
15/03/2026
US$812
US$964
US$1,057
US$3,744
22/03/2026
US$671
US$823
US$870
US$2,028
29/03/2026
US$765
US$917
US$1,010
US$1,782
05/04/2026
US$718
Legjobb ár!
US$870
US$964
US$1,583
12/04/2026
US$718
Legjobb ár!
US$858
US$952
US$1,677
19/04/2026
US$718
Legjobb ár!
US$858
US$952
US$1,677
26/04/2026
US$741
US$858
US$952
US$1,677
03/05/2026
US$683
Legjobb ár!
US$800
US$893
US$1,677
10/05/2026
US$683
Legjobb ár!
US$800
US$893
US$1,677
17/05/2026
US$741
US$893
US$987
US$1,712
24/05/2026
US$987
US$1,139
US$1,233
US$1,864
31/05/2026
US$1,034
US$1,186
US$1,279
US$1,864
07/06/2026
US$1,034
Legjobb ár!
US$1,186
US$1,279
US$1,864
14/06/2026
US$1,057
US$1,209
US$1,303
US$1,922
21/06/2026
US$1,034
Legjobb ár!
US$1,186
US$1,279
US$1,922
28/06/2026
US$1,034
Legjobb ár!
US$1,186
US$1,279
US$1,922
05/07/2026
US$1,139
US$1,291
US$1,385
US$1,969
12/07/2026
US$1,092
US$1,244
US$1,338
US$1,922
19/07/2026
US$1,045
US$1,197
US$1,291
US$1,922
26/07/2026
US$1,034
Legjobb ár!
US$1,186
US$1,279
US$1,864
02/08/2026
US$940
US$1,092
US$1,186
US$1,817
09/08/2026
US$882
US$1,034
US$1,127
US$1,712
16/08/2026
US$835
US$987
US$1,081
US$1,665
23/08/2026
US$835
US$987
US$1,081
US$1,665
30/08/2026
US$788
Legjobb ár!
US$940
US$1,034
US$1,665
06/09/2026
US$741
Legjobb ár!
US$893
US$987
US$1,618
13/09/2026
US$741
Legjobb ár!
US$893
US$987
US$1,618
20/09/2026
US$788
US$940
US$1,034
US$1,618
27/09/2026
US$741
Legjobb ár!
US$893
US$987
US$1,618
04/10/2026
US$800
US$952
US$1,045
US$1,630
11/10/2026
US$800
US$952
US$1,045
US$1,630
18/10/2026
US$800
US$952
US$1,045
US$1,630
25/10/2026
US$741
Legjobb ár!
US$893
US$987
US$1,618
01/11/2026
US$800
US$952
US$1,045
US$1,630
08/11/2026
US$800
US$929
US$1,069
US$1,583
15/11/2026
US$683
Legjobb ár!
US$812
US$952
US$1,466
22/11/2026
US$917
US$1,045
US$1,186
US$1,700
29/11/2026
US$706
US$835
US$975
US$1,490
06/12/2026
US$706
Legjobb ár!
US$835
US$975
US$1,490
13/12/2026
US$800
US$929
US$1,069
US$1,583
20/12/2026
US$1,069
US$1,197
US$1,338
US$1,852
27/12/2026
US$1,233
US$1,361
US$1,502
US$2,016
03/01/2027
US$624
Legjobb ár!
US$753
US$893
US$1,408
10/01/2027
US$695
US$823
US$964
US$1,478
17/01/2027
US$741
US$870
US$1,010
US$1,525
24/01/2027
US$671
US$800
US$940
US$1,455
31/01/2027
US$671
US$800
US$940
US$1,455
07/02/2027
US$695
Legjobb ár!
US$823
US$964
US$1,478
14/02/2027
US$800
US$929
US$1,081
US$1,583
21/02/2027
US$800
US$929
US$1,069
US$1,583
28/02/2027
US$800
US$929
US$1,069
US$1,583
07/03/2027
US$847
US$975
US$1,116
US$1,630
14/03/2027
US$847
US$975
US$1,116
US$1,630
21/03/2027
US$893
US$1,022
US$1,162
US$1,677
28/03/2027
US$800
Legjobb ár!
US$929
US$1,069
US$1,583
04/04/2027
US$776
Legjobb ár!
US$905
US$1,045
US$1,560
11/04/2027
US$812
US$940
US$1,081
US$1,595
18/04/2027
US$870
US$999
US$1,139
US$1,654
25/04/2027
US$905
US$1,034
US$1,174
US$1,689
02/05/2027
US$905
Legjobb ár!
US$1,034
US$1,174
US$1,689
09/05/2027
US$905
Legjobb ár!
US$1,034
US$1,174
US$1,689
16/05/2027
US$952
US$1,081
US$1,221
US$1,735
23/05/2027
US$1,104
US$1,233
US$1,373
US$1,887
30/05/2027
US$1,104
US$1,233
US$1,373
US$1,887
06/06/2027
US$1,104
Legjobb ár!
US$1,233
US$1,373
US$1,887
13/06/2027
US$1,162
US$1,291
US$1,431
US$1,946
20/06/2027
US$1,162
US$1,291
US$1,431
US$1,946
27/06/2027
US$1,162
US$1,291
US$1,431
US$1,946
04/07/2027
US$1,162
Legjobb ár!
US$1,291
US$1,431
US$1,946
MEGJEGYZÉS: Ha egynél több kabin iránt érdeklődik, annyi kabint kell elkészítenie, ahány kabint szeretne .. * Abban az esetben, ha bármilyen promócióban vagy előnyben részesült a Newlyweds Travel számára, egy hivatalos dokumentumra lesz szükség, amely igazolja a pár legutóbbi házassága.

Fedezze fel az előnyöket a díjakban

Bella élmény

A "Bella" élmény nagyszerű értékteremtési lehetőség az élet kényelmének élvezetére egy elegáns, modern hajó fedélzetén. A "Bella" kategóriába tartozó dísztermek garantáltak. Élvezze az úszómedencéket, a legmodernebb tetőtéri edzőtermet és sportolási lehetőségeket a fedélzeten. Broadway-stílusú szórakozás és a napi tevékenységek teljes menetrendje, és élvezheti a különböző éttermeket, amelyek kiváló mediterrán és nemzetközi ételeket szolgálnak fel. Beleértve az ínyenc büfét is, amely a nap 20 órájában nyitva tart.

Fantástica élmény

A kényelem és a rugalmasság a kulcsa a "Fantastica" élménynek, amely a "Bella" minden előnyét és számos további kiváltságot kínál. Válassza ki azt a kabint és fedélzetet, amelyen utazni szeretne, és élvezze az ingyenes reggelit a kabinban. Ingyenes reggeli a kabinban. Jó szórakozást az egész család számára szervezett tevékenységekkel.

Aurea tapasztalat

Hagyja, hogy a jólét, a kényeztetés és a nyugalom álljon a középpontban a körutazáson. A "Bella" és a "Fantastica" minden előnye mellett az "Aurea" árak számos előnnyel járnak a test és az elme pihenésére. Kerülje a stresszt az elsőbbségi beszállásnak köszönhetően. Menjen egyenesen a kabinjába, ahol ingyenes wellness termékek széles választékát találja. Használja ki a korlátlan hozzáférést a wellnessrészleghez.

MSC Yacht Club élmény

Az elegancia és a luxus kompendiuma a tengeren, az MSC Yacht Club páratlan utazási élményt kínál. A pazarul berendezett lakosztályok, a 24 órás komornyik-szolgáltatás és az exkluzív recepció csak a kezdet. All-inclusive a la carte ételeket szolgálnak fel az Ön által preferált időben a fenntartott étteremben, korlátlan italokat és exkluzív hozzáférést biztosít a The One Sun Deck és a Top Sail Lounge. A wellnessrészleghez ingyenesen lehet hozzáférni.

Segítségre van szüksége?

Kötelezettség nélkül adunk tanácsot.
Hívjuk Önt

Segítségre van szüksége?Kötelezettség nélkül adunk tanácsot.
Keresztnév *
Vezetéknév *
E-mail cím *
Telefon
Üzenet
Vagy hív minket: +33 7 57 69 01 45
Küld
MSC Seascape kategóriái
Balcony

Balcony

Inside

Inside

Outside

Outside

Suite

Suite

A kép csak reprezentatív; méret, elrendezés és lakberendezés eltérő lehet (ugyanabban a kabinkategóriában).

Képgaléria

13 fotók
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
MSC Seascape
A MSC Seascape
  • Szolgáltatás
  • Tábornok
Bárok és társalgók
20
Éttermek
11
Mozi
Színház
Könyvtár
Gyógyfürdő
Gyermekmedence
Internet
Szennyes
Szalon
Kaszinó
Kápolna
Északai bár
Esküvők
Bemutatóterem
Faiskola
Edzőterem
24h szolgáltatás
Felavatták
2022
Felújított
-
Körutazási sebesség
2 180 csomók
Kabinok száma
2 270
Belső kabin befogadóképessége
-
Külső kabinok száma
-
Birtoklás
5 877
Gerenda:
41m
Hosszúság
323m
Tonnatartalom
169 400tn
Fedélzetek
20
Legénység
1 648
Medence
5

Egyéb elérhető hajóutak a(z) MSC Seascape fedélzetén

Szabadítsa fel utazási felfedezőjét ezzel a hajóút-ajánlatokkal.
További körutazások megtekintése
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras
3 Célpontok
MSC Seascape
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras
Érkezés: GALVESTON
MSC Cruises
Tól
US$508
Személyenként átlagos
5 Éjszaka. Mexikó
2 Célpontok
MSC Seascape
5 Éjszaka. Mexikó
Érkezés: GALVESTON
MSC Cruises
Tól
US$624
Személyenként átlagos
Könyv
Ügynökség
Kapcsolat
Ruunaoja tn 3 11415 - Tallinn City
+33 7 57 69 01 45
+33 7 57 69 01 45
contact@foldnfly-travel.com
Érdekes linkekAdatvédelmi szabályzatCookie-k házirendje@ Copyright 2025
Kapcsolat

Adatvédelmi szabályzat

Adatvédelmi szabályzat

--HTML CONTENT--