ברוך הבא!

התחבר כדי להמשיך

צור את החשבון שלך
התחל
משתמש או כתובת אימייל
סיסמה
זכור אותי
שכחת ססמה?
Fold and Fly Travel
+33 7 57 69 01 45
+33 7 57 69 01 45
contact@foldnfly-travel.com
Fold and Fly Travel
+33 7 57 69 01 45
+33 7 57 69 01 45
contact@foldnfly-travel.com
  • עֶזרָה
  • דולר אמריקאי
      מומלץ
    • דולר אוסטרלי
    • דינר בחרייני
    • דינר טוניסאי
    • דינר ירדני
    • דינר כוויתי
    • דירהם (איחוד האמירויות)
    • דירהם מרוקאי
    • יואן סיני
    • יורו
    • לירה טורקית
    • לירה מצרית
    • מאנאט אזרביג’אני
    • פאונד ג’יגה-בייט
    • פולין זלוטי
    • פרנק שוויצרי
    • רובל רוסי
    • ריאל סעודי
    • ריאל עומני
    • ריאל קטארי
    • כל המטבעות
    • בהט תאילנדי
    • בוטסואנה פולה
    • בוליביאנו בוליביאן
    • גוארני פרגוואי
    • דולר אוסטרלי
    • דולר הונג קונגי
    • דולר טייוואני
    • דולר ניו זילנדי
    • דולר נמיבי
    • דולר סינגפורי
    • דולר סמואני
    • דולר פיג ’י
    • דולר קנדי
    • דונג וייטנאמי
    • דינר בחרייני
    • דינר טוניסאי
    • דינר ירדני
    • דינר כוויתי
    • דינר מקדוני
    • דינר סרבי
    • דירהם (איחוד האמירויות)
    • דירהם מרוקאי
    • הלמפירה הונדורסית
    • הריבניה אוקראינית
    • וון דרום קוריאני
    • טאקה בנגלדש
    • יואן סיני
    • יורו
    • ין יפני
    • כתר דני
    • כתר נורווגי
    • לאו מולדובי
    • לאו רומני
    • לב בולגרי
    • לירה טורקית
    • לירה מצרית
    • לק אלבני
    • מאנאט אזרביג’אני
    • מטיקל
    • מיאנמר קיאט
    • סול פרואני
    • פאונד ג’יגה-בייט
    • פולין זלוטי
    • פורינט הונגרי
    • פזו אורוגוואי
    • פזו ארגנטינאי
    • פזו מקסיקני
    • פזו צ’יליאני
    • פזו קובני
    • פטקה מקאננז
    • פסו דומיניקנו
    • פסו פיליפיני
    • פסו קולומביאני
    • פרנק פולינזי
    • פרנק שוויצרי
    • קולון סלבדור
    • קולון קוסטה ריקני
    • קונה קרואטית
    • קורדובה ניקרגואה
    • קצאל גואטמלה
    • קראון צ’כי
    • קרונה איסלנדית
    • קרונה שוודית
    • ראנד דרום אפריקאי
    • רובל בלארוסי
    • רובל רוסי
    • רופיה אינדונזית
    • רופי הודי
    • רופי סרי לנקי
    • רופי פקיסטני
    • ריאל איראני
    • ריאל ברזילאי
    • ריאל סעודי
    • ריאל עומני
    • ריאל קטארי
    • רינגיט מלאזי
    • שילינג קנייתי
  • עברית
    • Azərbaycan
    • Italiano
    • English
    • English (Ireland)
    • English (USA)
    • Български
    • Deutsch
    • Nederlands
    • Magyar
    • Türkçe
    • Ελληνικά
    • 日本語
    • Melayu
    • Norsk
    • 繁體中文
    • 简体中文
    • Slovenščina
    • Slovenčina
    • Español
    • العربية
    • Polski
    • Português
    • Português (Brasil)
    • Suomi
    • فارسی
    • Čeština
    • Français
    • Català
    • Hrvatski
    • Română
    • Русский
    • Svenska
  • התחבר
  • הירשם
עזרו לנו לשפר את המוצר שלנו!

עזרו לנו לשפר את המוצר שלנו!

7 לילהs. מקסיקו, הונדורס, בהאמה
מ US$1,635 ממוצע לאדם
הזמן
הספינה מסלול תאריכים ומחירים תאים גלריית תמונות מפרטים

7 לילהs. מקסיקו, הונדורס, בהאמה

ממריא מ: מיאמי ביץ', פלורידה, ארצות הברית
מ
US$1,635
ממוצע לאדם
כולל מסים
הזמן
קוסטה מאיה, מקסיקו
קוסטה מאיה, מקסיקו קוסטה מאיה, מקסיקו
רואטן, הונדורס
רואטן, הונדורס רואטן, הונדורס
קוזומל, מקסיקו
קוזומל, מקסיקו קוזומל, מקסיקו
קוקו קיי, בהאמה
קוקו קיי, בהאמה קוקו קיי, בהאמה
הספינה
מסלול
תאריכים ומחירים
תאים
גלריית תמונות
מפרטים
מ
US$1,635
ממוצע לאדם
כולל מסים
הפלגות רויאל קריביאן Icon of the Seas
7 לילהs. מקסיקו, הונדורס, בהאמה
Icon of the Seas
ראה ספינה
Icon of the Seas
Embark on Royal Caribbean's pioneering voyage aboard Icon of the Seas, the first of its kind. Immerse yourself in wondrous experiences, such as the largest water park on the high seas, or choose from seven captivating pools, including the majestic Royal Bay, the largest pool in cruise ship history. Enjoy countless activities designed to strengthen bonds and enrich your group's relationships at Surfside, our unparalleled onboard family destination, where the fun never ends. Plus, delight your palate with a selection of 40 dining concepts that reinvent the culinary art, ensuring a memorable dining experience for everyone onboard.
קרא עוד
קרא פחות
365מ.אורך
48מ.קרן:
20סיפונים
7,514תפוסה
2,350צוות
2024נחנך
250,800טונותתפוסה
הגדל מפה
יום 1
miami, florida
יציאה: 16:30
יום 2
בים
1
יום 3
costa maya, mexico
הגעה: 08:00 - יציאה: 17:00
2
יום 4
roatan, honduras
הגעה: 07:00 - יציאה: 16:00
3
יום 5
cozumel, mexico
הגעה: 08:00 - יציאה: 18:00
יום 6
בים
4
יום 7
perfect day cococay - bahamas
הגעה: 07:00 - יציאה: 17:00
יום 8
miami, florida
הגעה: 06:00
miami, florida
יום 1
miami, florida
יציאה: 16:30
חוף מיאמי הוא הכל ששמעתם עליו, אך עליכם לראות אותו בעצמכם. ערכו סיור בארכיטקטורת הארט דקו של מיאמי ביץ' כדי להעריך באמת את הארכיטקטורה הייחודית של האזור. מחוז הארט דקו של סאות' ביץ' הוא אוסף משעשע של למעלה מ-800 בניינים בהגנה ארכיטקטונית במיאמי ביץ' משנות ה-30 וה-40 – חובה לראות. שהו באחד ממלונות הבוטיק או הרטרו שלה – תמצאו גם כאן את חלק מהמסעדות, החיים הליליים והספא הטובים ביותר של מיאמי ביץ'. טרסת האוקיינוס של נורת' ביץ' הופכת לגרסה קטנה יותר של סאות' ביץ', עם מלונות ובתי קפה מזמינים לחוף הים. בכל מקרה, הקדישו זמן לטיול ליד החוף או לפארק האולובר לדיג, רכיבה על אופניים, טניס או גולף. ו, כמובן, החיים הליליים של מיאמי ביץ' תמיד מסיימים יום חופשה בלתי נשכח.
קרא עוד
קרא פחות
costa maya, mexico
1
יום 3
costa maya, mexico
הגעה: 08:00 - יציאה: 17:00
Sure! Here is a Hebrew translation of your text: הגרנד קוסטה מאיה היא אזור הממוקם דרומית לקריביים המקסיקניים, וכולל את היעדים צ'טומל, בקאלר ומהאוול. הטבע השופע שלה, מערכות הלגונות, החופים השקטים עם הגלים הרכים, ההיסטוריה, התרבות, האתרים הארכיאולוגיים והאטרקציות שמציע כל אחד מהיעדים המרכיבים אותה – כל אלה הופכים אותה לגן עדן אמיתי של שלווה, רוגע, הרפתקאות וכיף, שבו, בנוסף, מרגישים את החום והאירוח של תושביה בכל פינה.
קרא עוד
קרא פחות
roatan, honduras
2
יום 4
roatan, honduras
הגעה: 07:00 - יציאה: 16:00
Certainly! Here is a Hebrew translation of your provided text: --- רואטן, הממוקמת בין האיים אוטילה וגואנאחה, היא הגדולה מבין איי המפרץ של הונדורס. האי היה ידוע בעבר בשם רואטן ורטן. אורכו כ-77 קילומטרים, ורוחבו פחות מ-8 קילומטרים בנקודה הרחבה ביותר. האי מחולק לשני מחוזות: חוסה סנטוס גוארדיאולה במזרח ורואטן, הכולל את קאיו קוצ'ינוס, בדרום-מערב. העיר המאוכלסת ביותר באי היא קוקסן הול, בירת מחוז רואטן, הממוקמת בדרום-מערב. הרבע המזרחי ביותר של האי מופרד בתעלה העוברת דרך המנגרובים. אזור זה נקרא הלן, או סנטה אלנה בספרדית. האיים הלווייניים בקצה המזרחי הם מוראט, ברברטה וקאיו פיג'ן. מערבה יותר, בין פרנץ' הארבור לקוקסן הול, ישנם מספר איים קטנים, כולל סטמפ קיי וברפוט קיי. **אטרקציות תיירות עיקריות** • מפעל קמיאו בקוקסן הול • גני קראמבלה • מערות הלן • מופע דולפינים, באתר הנופש אנתוני'ס קי • הקצה המזרחי – אם אתם מחפשים הרפתקה, בקרו בקצה המזרחי של האי. קצה זה מאוכלס על ידי מקומיים, כמה תושבים זרים ומספר אתרי נופש, כאשר אחד הבולטים הוא קמפ ביי ביץ', Beach Adventure Lodge, שהוא אתר הנופש היחיד על חוף קמפ ביי. כאן תוכלו גם לטעום במסעדת Tasty Tarpon, וזהו מקום עם גישה חופשית לחוף לפעילויות כמו שנורקלינג, צלילה ודיג בזבוב. ישנם עוד כמה מקומות מעניינים בדרך, כמו חוות מרבל היל, שם מייצרים ריבות וג'לי מקומיים נהדרים. בר ומסעדת Asylum נמצאים על פלטפורמה ממש מעל המים השקטים של קמפ ביי, ולעיתים מרגישים כמו המסעדה שבקצה היקום אחרי המסע הארוך לשם. סנטה הלנה, השייכת למחוז סנטוס גוארדיאולה של רואטן, היא אי קטן ומבודד כ-12 מייל מזרחה מרואטן. גן עדן טרופי יפהפה זה, מחוץ ל"דרך המלך", הוא אי בגודל של מייל על שני מייל, המאוכלס בדלילות על ידי תושבים ילידים שעדיין חיים כפי שהיה ב"קריביים של פעם", לא מפותח ולא מסחרי. סנט הלן היא התגלמות "כפר דייגים קטן וישנוני". הגישה להלן היא באמצעות סירה פרטית או מעבורת נוסעים מאוק רידג'. • סיור בכפר הגריפונה, בפונטה גורדה • חוות האיגואנות, ליד פרנץ' הארבור • סיור קיאקים ביער המנגרובים, ב-Camp Bay Beach Adventure Lodge • מוזיאון מדעי הים, באתר הנופש אנתוני'ס קי • אוק רידג' – כפר קטן בקצה המזרחי של האי. עם ההגעה, יציעו לכם סיורי מוניות מים למסעדת Hole-in-the-Wall, לקהילות שכנות ולסיור בנמל, אך גם נעים לטייל רגלית בכפר, שבו בתים עץ צבעוניים על כלונסאות לאורך החוף. • איי פיג'ן – שני איים קטנים ושוממים • פונטה גורדה – השכרת קטנוע ונסיעה לפונטה גורדה אורכת כשעה לכל כיוון, ועוברת בנופים כפריים יפים. נחמד להתרחק מהאזורים התיירותיים ולחוות מקומות שנראים ומרגישים כמו הונדורס האותנטית. העיירה פונטה גורדה ידידותית, ואם יתמזל מזלכם, תיתקלו במסיבת חוף. • גן הפרפרים של רואטן • חוף ווייטס • הפארק הימי – הפארק הימי הוא אזור מוגן של שונית אלמוגים המשתרעת ממערב ביי ועד סנדי ביי, ושנורקלינג וצלילה הם דרכים מצוינות לראות את חיי הים. אפשר לצאת בקיאק, בסירה או פשוט לשחות מהחוף. ---
קרא עוד
קרא פחות
cozumel, mexico
3
יום 5
cozumel, mexico
הגעה: 08:00 - יציאה: 18:00
קוזומל הוא אי בים הקריבי מול החוף המזרחי של חצי האי יוקטן במקסיקו, מול פלאיה דל כרמן, ובקרבת תעלת יוקטן. העיירה הראשית באי היא סן מיגל דה קוזומל. האי שייך לעיריית קוזומל במדינת קינטנה רו, מקסיקו. ישנם לא מעט מועדוני חוף שמציעים שנורקלינג והאטרקציות המרכזיות הן השוניות שמחוץ לחוף והחנויות לצלילה הרבות. קוזומל מציעה גם מספר אתרים ארכיאולוגיים של המאיה. השרידים הנרחבים ביותר נמצאים ב"סן חרבאסיו", אתר פנימי כמה קילומטרים צפונית לכביש "קרטרה טרנסוורסל". אתר נוסף ממוקם ליד הכפר אל סדראל, פנימה מכביש "קרטרה קוסטרה סור". בפארק פונטה סור, בקצה הדרומי של האי, נמצא מקדש "אל קראקול", שלפי ההערכות שימש כמגדלור על ידי בני המאיה.
קרא עוד
קרא פחות
perfect day cococay -  bahamas
4
יום 7
perfect day cococay - bahamas
הגעה: 07:00 - יציאה: 17:00
קוקוקיי או ליטל סטיראפ קיי, איי בהאמה, הוא אחד מאיי ברי, אוסף של איים קטנים ואיונים, וממוקם כ-55 מייל צפונית לנאסאו. האי משמש לתיירות באופן בלעדי על ידי חברת רויאל קריביאן קרוזס בע"מ. ליטל סטיראפ קיי סמוך לגרייט סטיראפ קיי, האי הפרטי של נורוויג'ן קרוזס מאז 1977. בשנת 2019, האי עבר שיפוץ נרחב על ידי רויאל קריביאן בעלות של 250 מיליון דולר אמריקאי. נבנה מזח בצד הצפוני של האי, המאפשר לספינות קרוז לעגון ישירות במקום להשתמש בסירות קטנות. הקצה המזרחי הוא מרכז הפעילויות הפנאי עם חופים הפונים לאגן אלמוגים שבו ניתן לראות תחשי נהרות, חתולי ים ודגים רבים. שבילי טבע חוצים את כל אורכו ורוחבו של האי. השיפוץ כלל גם פארק מים, עם מגלשת המים הגדולה ביותר בצפון אמריקה, פסגת דרדוויל.
קרא עוד
קרא פחות
miami, florida
יום 8
miami, florida
הגעה: 06:00
חוף מיאמי הוא הכל ששמעתם עליו, אך עליכם לראות אותו בעצמכם. ערכו סיור בארכיטקטורת הארט דקו של מיאמי ביץ' כדי להעריך באמת את הארכיטקטורה הייחודית של האזור. מחוז הארט דקו של סאות' ביץ' הוא אוסף משעשע של למעלה מ-800 בניינים בהגנה ארכיטקטונית במיאמי ביץ' משנות ה-30 וה-40 – חובה לראות. שהו באחד ממלונות הבוטיק או הרטרו שלה – תמצאו גם כאן את חלק מהמסעדות, החיים הליליים והספא הטובים ביותר של מיאמי ביץ'. טרסת האוקיינוס של נורת' ביץ' הופכת לגרסה קטנה יותר של סאות' ביץ', עם מלונות ובתי קפה מזמינים לחוף הים. בכל מקרה, הקדישו זמן לטיול ליד החוף או לפארק האולובר לדיג, רכיבה על אופניים, טניס או גולף. ו, כמובן, החיים הליליים של מיאמי ביץ' תמיד מסיימים יום חופשה בלתי נשכח.
קרא עוד
קרא פחות
הקודם
הבא

יום 1
miami, florida
יציאה: 16:30
יום 2
בים
1
יום 3
costa maya, mexico
הגעה: 08:00 - יציאה: 17:00
2
יום 4
roatan, honduras
הגעה: 07:00 - יציאה: 16:00
3
יום 5
cozumel, mexico
הגעה: 08:00 - יציאה: 18:00
יום 6
בים
4
יום 7
perfect day cococay - bahamas
הגעה: 07:00 - יציאה: 17:00
יום 8
miami, florida
הגעה: 06:00
ראה ספינה
Icon of the Seas
7 לילהs. מקסיקו, הונדורס, בהאמה
Icon of the Seas
רויאל קריביאן
Icon of the Seas
המידע כפוף לשינויים אפשריים בהתאם לזמינות רציף העגינה של הנמל.
מה כדאי לדעת:
מסלול
--תוכן HTML--
עליה ונחיתה
--תוכן HTML--
בחר תאריךמחיר לנוסע בתפוסה זוגית / כולל מסים
מUS$1,997
דצמ׳ 2025
מUS$1,801
ינו׳ 2026
מUS$1,857
פבר׳ 2026
מUS$1,749
מרץ 2026
מUS$1,791
אפר׳ 2026
מUS$1,830
מאי 2026
מUS$2,285
יוני 2026
מUS$2,388
יולי 2026
מUS$1,976
אוג׳ 2026
מUS$1,655
ספט׳ 2026
מUS$1,715
אוק׳ 2026
מUS$1,720
נוב׳ 2026
מUS$1,683
דצמ׳ 2026
מUS$1,664
ינו׳ 2027
מUS$1,635
פבר׳ 2027
מUS$1,983
מרץ 2027
מUS$1,867
אפר׳ 2027
תאריכים ומחירים
Inside
Outside
Balcony
Suite
13/12/2025
US$1,997
המחיר הטוב ביותר!
US$2,050
US$2,245
US$3,845
27/12/2025
US$3,332
US$4,019
US$4,454
US$7,880
10/01/2026
US$1,801
המחיר הטוב ביותר!
US$2,028
US$2,132
US$3,463
24/01/2026
US$1,801
המחיר הטוב ביותר!
US$1,847
US$2,109
US$3,824
07/02/2026
US$1,857
המחיר הטוב ביותר!
US$1,946
US$2,038
US$3,360
21/02/2026
US$1,966
US$1,966
US$2,214
US$3,870
07/03/2026
US$1,749
המחיר הטוב ביותר!
US$1,749
המחיר הטוב ביותר!
US$2,059
US$3,556
21/03/2026
US$1,997
US$2,183
US$2,261
US$3,938
04/04/2026
US$1,791
המחיר הטוב ביותר!
US$1,987
US$2,122
US$3,793
18/04/2026
US$2,076
US$2,386
US$2,430
US$3,873
09/05/2026
US$1,830
המחיר הטוב ביותר!
US$1,916
US$2,195
US$3,237
23/05/2026
US$2,039
US$2,298
US$2,484
US$3,867
13/06/2026
US$2,285
המחיר הטוב ביותר!
US$2,699
US$2,824
US$4,278
04/07/2026
US$2,429
US$2,677
US$2,916
US$4,430
25/07/2026
US$2,388
המחיר הטוב ביותר!
US$2,533
US$2,834
US$4,315
15/08/2026
US$1,976
המחיר הטוב ביותר!
US$2,099
US$2,275
US$3,585
05/09/2026
US$1,708
US$1,771
US$1,936
US$3,084
26/09/2026
US$1,655
המחיר הטוב ביותר!
US$1,791
US$1,977
US$3,084
17/10/2026
US$1,751
US$1,751
US$1,958
US$3,174
31/10/2026
US$1,715
המחיר הטוב ביותר!
US$1,762
US$1,917
US$3,598
14/11/2026
US$1,734
US$1,895
US$1,968
US$3,454
28/11/2026
US$1,720
המחיר הטוב ביותר!
US$1,844
US$1,968
US$3,454
12/12/2026
US$1,683
המחיר הטוב ביותר!
US$1,762
US$1,938
US$3,351
26/12/2026
US$2,883
US$3,134
US$3,434
US$5,920
09/01/2027
US$1,759
US$1,891
US$1,963
US$3,440
23/01/2027
US$1,664
המחיר הטוב ביותר!
US$1,809
US$1,963
US$3,440
06/02/2027
US$1,734
US$1,859
US$1,982
US$3,468
20/02/2027
US$1,635
המחיר הטוב ביותר!
US$1,827
US$1,962
US$3,396
06/03/2027
US$1,983
המחיר הטוב ביותר!
US$2,169
US$2,231
US$3,943
20/03/2027
US$2,127
US$2,355
US$2,437
US$4,326
03/04/2027
US$1,877
US$2,015
US$2,147
US$3,559
17/04/2027
US$1,867
המחיר הטוב ביותר!
US$2,000
US$2,125
US$3,559
הערה: אם אתם מעוניינים ביותר מתא אחד, עליכם לבצע כמה תאים שתרצו.. * במקרה שקיבלתם כל סוג של מבצע או יתרון לנסיעות של נשואים טריים, יידרש מסמך רשמי המוכיח הנישואים לאחרונה של בני הזוג.

זקוק לעזרה?

אנו מייעצים לך ללא התחייבות.
אנחנו מתקשרים אליך

זקוק לעזרה?אנו מייעצים לך ללא התחייבות.
שם פרטי *
שם משפחה *
כתובת דוא"ל *
טלפון
הודעה
או שתתקשר אלינו: +33 7 57 69 01 45
שלח
קטגוריות של Icon of the Seas
Balcony

Balcony

Inside

Inside

Outside

Outside

Suite

Suite

התמונה להמחשה בלבד; הגודל, הפריסה והריהוט עשויים להשתנות (בתוך אותה קטגוריית חדר אירוח).

גלריית תמונות

14 תמונות
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
Icon of the Seas
מפרט טכני של Icon of the Seas
  • שירותים
  • כללי
ברים וטרקלינים
-
מסעדות
-
בית קולנוע
תיאטרון
ספריה
ספא
בריכת שחייה לילדים
אינטרנט
כביסה
סלון
קזינו
כנסיה
מועדון לילה
חתונות
חדר תצוגה
משתלה
חדר כושר
שירות 24 שעות ביממה
נחנך
2024
מחודש
-
מהירות שיוט
-
קיבולת חדר אירוח
2,805
קיבולת חדר אירוח פנימי
-
קיבולת חדר אירוח חיצוני
-
תפוסה
7,514
קרן:
48מ.
אורך
365מ.
תפוסה
250,800טונות
סיפונים
20
צוות
2,350
בריכות שחייה
-

הפלגות אחרות זמינות על סיפון ה-Icon of the Seas

Unleash your travel explorer with this selection of cruise deals.
ראה הפלגות נוספות
7 לילהs. סנט מרטן (חלק הולנדי), איי הבתולה (ארה"ב), בהאמה
3 יעדים
Icon of the Seas
7 לילהs. סנט מרטן (חלק הולנדי), איי הבתולה (ארה"ב), בהאמה
ממריא מ: miami, florida
רויאל קריביאן
מ
US$1,645
ממוצע לאדם
7 לילהs. מקסיקו, הונדורס, בהאמה
4 יעדים
Icon of the Seas
7 לילהs. מקסיקו, הונדורס, בהאמה
ממריא מ: miami, florida
רויאל קריביאן
מ
US$1,635
ממוצע לאדם
7 לילהs. סנט מרטן (חלק הולנדי), פוארטו ריקו, האיטי
3 יעדים
Icon of the Seas
7 לילהs. סנט מרטן (חלק הולנדי), פוארטו ריקו, האיטי
ממריא מ: miami, florida
רויאל קריביאן
מ
US$1,729
ממוצע לאדם
הזמן
‏
איש קשר
Ruunaoja tn 3 11415 - Tallinn City
+33 7 57 69 01 45
+33 7 57 69 01 45
contact@foldnfly-travel.com
קישורים מענייניםמדיניות הפרטיותמדיניות קובצי Cookie@ Copyright 2025
צור קשר

מדיניות הפרטיות

מדיניות הפרטיות

--תוכן HTML--